COMITATO DI COORDINAMENTO ISOLE GERMANICHE STORICHE
Come preannunciato, nella sede della circoscrizione 5 di Verona, in via Combattenti alleati, si è svolto ieri sabato 12 marzo il comitato di coordinamento delle isole linguistiche germaniche storiche delle Alpi.
Erano presenti la presidente Marcella Benedetti di Sappada Plodn, il vice pres. Luigi Nicolussi di Luserna, il segretario Luis Thomas Prader, Velia Plozner di Timau, Piergiorgio Vasina di Rimella, Vito Massalongo dei Cimbri della Lessinia.
All'ordine del giorno lo stato dei progetti comuni quali la realizzazione del dvd nelle varie lingue germaniche di un episodio del cartone animato di Altan, PIMPA.
Il progetto è terminato ed entro un mese le copie del dvd saranno consegnate alle varie comunità. Il libro realizzato dalla scuola di Sauris sulla vita delle malghe è in dirittura d'arrivo per cui entro poco sarà in stampa.
Per il 2011 è prevista la realizzazione di una cartina informativa circa la localizzazione delle varie comunità germaniche in Italia. Il progetto è stato discusso e si sono concordate le modalità di realizzazione, la stampa, la diffusione e i relativi costi. Ogni comunità spiegherà la sua realtà e ciò che la contraddistingue per storia, lingua, tradizioni, cultura. Ogni comunità però è fortemente impegnata a salvare la propria identità tanto che il motto comune potrebbe essere: IL POPOLO CHE PERDE LA PROPRIA LINGUA PERDE SE STESSO.
Si son concordate alcune modalità per l'incontro di tutte le comunità linguistiche che si troveranno a GIAZZA IN OTTOBRE PER L'ASSEMBLEA GENERALE.
E' in atto una ricerca del DNA delle varie isole da parte del prof. Giovanni Destro per evidenziare i caratteri peculiari storici di ogni gruppo linguistico.
Nel primo pomeriggio sono arrivati anche due esponenti del DEUTSCHE SPRACHINSELN AUS ALTOSTERREICH DI VIENNA ( con la direttrice Ingeborg Geyer)per comunicare la loro attività sulla toponomstica. Loro farebbero l'inserimento digitale dei toponimi delle varie isole su cartine tematiche per metterle a disposizione del pubblico di internet.
In luglio a Trento la Rai registrerà una trasmissione radiofonica con esponenti delle diverse lingue germaniche.
Con il saluto cordiale e l'arrivederci a ottobre il comitato ha terminato i suoi lavori, constatando la scarsa attenzione alle problematiche delle minoranze linguistiche da parte delle istituzioni (tranne il Trentino A.A. e il Friuli)...VM
Notizie
17 SINDACI E UN PRESIDENTE DI CIRCONDARIO BAVARESI A GIAZZA E IN LESSINIA
Sono appena partiti i nostri amici bavaresi, capitanati da Georg Rauchemberger,che per tre giorni hanno visitato la Lessinia Cimbra. Sono arrivati venerdì. Hanno visitato Bosco Chiesanuova e hanno fatto un'escursione a san Giorgio tra gli alpeggi. Ieri una capatina nel regno del Soave e ieri sera sono stati ospiti del Comune di Selva e Badia Calavena. Insieme ai rappresentanti delle varie associazioni del territprio, si è consumata ieri sera nel salone di Sant'Andrea una cordiale cena. Oggi una visita al nostro centro di Cultura e via verso la terra dei Trombini, a San Bortolo e infine un'ultimo assaggio dei gioielli della Lessinia, Bolca. In serata il ritorno tra le Alpi bavaresi.
PRESENTAZIONE DEL VOLUME DI AULO CRISMA E DEL DVD DEL MAIBAUM DI BENEDIKTBEUERN A SAN MAURO DI SALINE IL 31 MAGGIO ALLE 20:30 NELLA SALA CIVICA
GIOVEDI' 31 MAGGIO ALLE 20.30 NELLA SALA CIVICA DI SAN MAURO DI SALINE SERATA DI PRESNTAZIONE DEL VOLUME "PARENZO" DI AULO CRISMA E DEL DVD DI ELIO ZAMPIVA GIRATO A BENEDIKTBEUERN IL 1° MAGGIO PER L'INNALZAMENTO DELL'ALBERO DI MAGGIO A CURA DEI GIOVANI DELLA COMUNITA' BAVARESE.
AUDIZIONE IN PROVINCIA DI VERONA
Oggi insieme a Carlo Caporal sono stato ricevuto come auditore in 6a commissione cultura della Provincia di Verona. Dopo che la Regione Veneto ha tolto tutti i fondi ai Cimbri e ai ladini, viste anche le nostre proteste per questo schiaffo alla montagna e alla sua cultura, abbiamo avuto la possibilità di esporre i nostri progetti di salvaguardia della terra cimbra con le nostre attività e pubblicazioni.
Tutti i consiglieri si sono dichiarati solidali per la nostra causa. Nessuno escluso. Intanto l'assessore Ambrosini ci ha promesso un contributo per la festa del Fuoco e l'interessamento verso la Regione con una mozione della Provincia alla Regione Veneto per ottenere dei residui in fase di assestamento di bilancio.
Ho commentato: con gnente se more, con qualcossa se vive.
V.M.
STUDENTI DELL'UNIVERSITA' DELL'ILLINOIS A GIAZZA
Un giorno a Giazza per 25 studenti dell'Università dell'Illinois. Una scarpinata in Val Fraselle al mattino, accompagnati da Roberto Nordera, poi un tipico pranzo cimbro presso l'osteria LJETZAN da Giorgio, ( gnocchi di malga, lasagne nere del carbonaro, trota ai ferri, capriolo e tagliata, torta cimbra...e vino Valpolicella). Nel pomeriggio, vista guidata nel museo dei Cimbri e infine il rumoroso sparo dei Trombini di San Bortolo.
In Italia da circa quattro mesi per studio, sono stati accompagnati dal loro insegnante Claudio Balasso. Occhi sfavillanti tra il verde primaverile della foresta diGiazza, bagnata da una lieve pioggerellina e orecchie chiuse per attutire il boato dei nostri tradizionali archibugi.